« java.lang.OutOfMemory error when cleaning big *.inx.ttx files or saving as target
WorkSpace Easteregg »

When you open a INX file in TagEditor the whitespaces get duplicated

This happens when using a non-OS font in the InDesign file.  To prevent this from happening, you should go into the Filter Settings (Start->All Programs->SDL TRADOS 7->Filters) and untick the "Show Display Formatting" box.

This will lead to all text being shown as Arial in TagEditor. However the final InDesign file will still be in the correct fonts.

Explore posts in the same categories: Support

This entry was posted on 31 March 2006 at 10:00 and is filed under Support. You can subscribe via RSS 2.0 feed to this post's comments. You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

5 Comments on “When you open a INX file in TagEditor the whitespaces get duplicated”

  1. Riccardo Says:

    9 May 2006 at 2:26

    Hi Luis,

    Good idea to have blog about Trados/SDL… since you are an insider, you might be interested in commenting about the following post on my blog:

    http://aboutranslation.blogspot.com/2006/05/tageditor-sundry-annoyances.html

  2. Heribert Says:

    15 October 2007 at 11:17

    Thanxalot for this advice. This has been bugging me for months

  4. Mary Says:

    6 July 2009 at 17:56

    I’m traying to open an inx file in TagEditor but I get the message that the file is too big to open it or process it. The inx file measures 6.6 MG. Does TagEditor have a limit in order to open a inx file?

  5. amelia12 Says:

    7 October 2009 at 15:31

    We use TRADOS for each and every project we work in.

    We have written many posts and have uploaded several videos in YOUTUBE.

    Have a look!

    Best regards,

    Amelia
    Trusted Translations


Comment: